واقع اجتماعي造句
造句与例句
手机版
- ولذا، فإن اهتمام البرازيل بالشرق الأوسط ينبع من واقع اجتماعي موضوعي عميق في بلادنا.
因此，巴西对中东的关心产生于我们自己国家的一个深刻和客观的社会现实。 - وتستفيد البلدان الشريكة من نقل حقيقي للمعارف ومن تبادل التجارب التي تكون قد أُنجزت في ظل واقع اجتماعي واقتصادي مشابه.
伙伴国家得益于切实的知识转让并得益于原先在类似的社会经济现实条件下形成的经验的交流。 - ٨٣- وقد تمت مواءمة قانون العمل المعتمد في عام ١٩٧٤، مع واقع اجتماعي واقتصادي مغاير، دون أن ينص بالتحديد على جميع التزامات مدراء المنشآت )أصحاب العمل(.
1974年通过的劳动法适应的是另一种社会和经济现实，未具体规定企业经理(雇主)的所有义务。 - ومن المهم أيضا أن نضع في الاعتبار أن البعد " الذاتي " لنتيجة المؤسسة العامة التي ليست مجرد واقع اجتماعي تجريبي بل تشمل رأيا تقييميا للمواطنين حول الناتج الاجتماعي.
还必须铭记，一项公共成果的 " 主观 " 层面不仅是一个经验性的社会事实，而且也包含了公民对社会成果的一种价值判断。 - 146- وتحدد الخطة الاستراتيجية لمعهد الرأس الأخضر للمساواة والإنصاف بين الجنسين المبادئ التوجيهية لهذه المنظمة للفترة 2010-2012، لإقامة واقع اجتماعي أكثر إنصافاً ولتشجيع إشاعة بيئة لإنتاج المعارف تخلو من المفاهيم التمييزية من الناحية المتعلقة بالعلاقات بين الجنسين.
性别和家庭研究与培训中心的战略计划规定了本组织在2010-2012年期间的指导方针，建立一个更公平的社会现实，促进性别关系方面不受歧视概念影响的知识产生环境。 - فقد رأوا في هذا الصدد أن الوقت لم يحن لتدوين هذا الموضوع، حيث إنه غير موجود كمؤسسة قانونية؛ ووفقاً لهذا التعليل، فإن الأفعال الانفرادية لا تصف سوى واقع اجتماعي قوامه التعامل غير الرسمي فيما بين الدول، الأمر الذي يفضي بالدول أحياناً إلى أن تكون ملزَمة بأفعالها، ومن غير المناسب بالتالي محاولة تصنيف هذه الأفعال حسب أنواعها.
在这方面，有的委员表示，这一专题尚不适合进行编纂，因为它不是作为一个法律制度而存在；按照这一思路，单方面行为仅仅描述了各国之间的非正式交往这一社会学现实，这种非正式交往有时导致它们受其行动约束。
如何用واقع اجتماعي造句，用واقع اجتماعي造句，用واقع اجتماعي造句和واقع اجتماعي的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。